Páginas

viernes, 27 de febrero de 2009

MADONNA en W

Échale la culpa a Río
Texto Original: Julie L. Belcove y Maura M. Lynch
Traducción al español: Carlos Medina


Permítanle a MADONNA reírse de último. Con los tabloides y el frenesí de la atención mediática centrada en su reciente divorcio del director cinematográfico Guy Ritchie y su alegada vinculación con el pelotero de origen puertorriqueño Alex Rodríguez (33 años), de los Yankees de Nueva York, ¿puede mantenerse de bajo perfil y tener algo de publicidad basada sólo en sus hijos?

Provocación: sujeto y predicado

¡Por supuesto que NO! Madonna, de 50 años, no ha sido de las que se esconda. Ni tampoco quien suela pedir disculpas. Provocación es su palabra más definitoria, está en su esencia, es simplemente su naturaleza. Se ha reunido una vez más con el fotógrafo Steven Klein para una sesión fotográfica de 46 fotos para la revista americana W, con el estilismo de Arianne Phillips, el arreglo de su cabellera a cargo de Andy Le Compte, de Solos Artists y maquillada por Gina Brooke.

Río, Madonna & Luz: A Love Affair?

Las fotos tuvieron como locación el Hotel Gloria de Río de Janeiro, Brasil, en Diciembre de 2008, durante el periplo de su gira Sticky & Sweet Tour.

El resultado salta a la vista: el argumento de la sesión habla del estilo cinematográfico de Klein, envuelto en la historia de una mujer fuerte, poderosa y extremadamente chic junto a su nuevo juguete masculino, un muchacho, una hermosa criatura en una fiesta carioca.

¿Les suena familiar? Si piensan que A-Rod (Alex Rodríguez) es demasiado joven para ella, entonces no conocen al veinteañero Jesús Luz, un modelo brasileño de 22 años, de la Agencia Ford Models Inc. descubierto durante el casting para la sesión de fotos en Río de Janeiro.

Acerca de la evidente química entre Madonna y Luz, Dennis Freedman menciona, haciendo una ojeada a los numerosos modelos masculinos que el lente de Klein captó, el criterio de selección que privó fue el del impacto al unir a la megaestrella con un desconocido. Hágase la luz, y el LUZ se hizo…

¡Oh, My Dior!

Madonna aparece en la sesión, además del modelo carioca Jesús Luz, junto a Romulo Pires Da Silva, de Banana Models y Julienne Quevenne, de Ford Men, NYC. De elevado glamour y exquisito sentido vintage, inspirado en el allure, sofisticación y buen gusto de los años 60, Madonna usa guantes de Cornelia James, vestidos de Victoria Beckham, talleres y sacos de lana vintage de Dior, de la casa The Way We Wore y calzados de GiamBattista Valli.

Por su parte, los modelos visten sacos de caballero de Dior Homme (NY) y Prada, Chaquetas Tuxedo Ralph Laurent, Botas de Ives Saint Laurent, Corbatas de Hermes y Dolce & Gabbanna. C’est la Vogue! (¡Así es la Moda!).

1, 2 y 3“Blame It on Rio” (Échale La Culpa A Río) es la tercera colaboración de Madonna y Klein para W. La primera, “Madonna Unbound” (Madonna Sin Límites, Abril de 2003), en la cual, haciendo gala de su elasticidad producto de su práctica del yoga, posó torcida como un pretzel, en una meditación fotográfica acerca del proceso interpretativo (X=STatic Process).

La segunda, “Madonna Rides Again” (Madonna Cabalga de Nuevo, Junio de 2006), exploró su pasión por los caballos. Y ahora viene su apreciación sobre la silueta masculina. “Cada una es extraordinariamente ambiciosa”, dice el director creativo Freedman.

Pero, ¿podemos esperar algo menos de Madonna? Podrán decir lo que sea sobre ella, pero no es de las que descansa sobre sus laureles. Ella aceptó la propuesta de W en los dos días de parada entre los conciertos de Río y Sao Paulo.

El primer día fue dedicado a pruebas y ensayos, mientras que en el segundo día, ella trabajó muy bien en la noche, y el crew cotejó una secuencia de imágenes (storyboard) plena de escenas de gran valía. Y si ella se permitió dar un buen gusto entre tanto trabajo, ¿quienes somos para criticarla?

Acerca de
Steven Klein

Es egresado de la Escuela de Diseño de Rhode Island (NYC), ha ganado atención mundial mediante su excelente trabajo, a la par que ha mantenido un “famoso” bajo perfil. Al respecto ha dicho lo siguiente: “Soy una persona privada, no un exhibicionista. Permanezco detrás de la cámara en razón de que pueda proyectarme a mí mismo en frente de ella”. Klein ha fotografiado muchos de los hoy considerados icónicos Portafolios W,“Domestic Bliss”Brad Pitt y Angelina Jolie (2005); “The Naomi Diaries”(2005) con Naomi Campbell y “American Idols”David y Victoria Beckham (2007). También es el artífice de la icónica sesión de fotos en blanco y negro, en exclusiva para la revista VOGUE Brasil, de Diciembre de 2008 .

Madonna y los Fotógrafos: Una Buena Combinación

A lo largo de su fructífera carrera, Madonna ha estado rodeada de un puñado de fotógrafos, con los cuales ha creado una cuidadosamente calculada colección de imágenes iconográficas. Desde su alianza con Herb Ritts, quien puliera su imagen fotográfica llenándola de brillo, estableciéndola como una referencia del mundo de la cultura y el fashion, hasta Bruce Webber, Mario Testino (Ray Of Light) y Steven Meisel, con quien logró trabajos interesantes y polémicos, como la portada para su álbum Like A Virgin (1984) y para una serie de proyectos de comienzos de los 90’s, entre ellos el famoso y controvertido libro Sex (1992).

Una vez más, Madonna, la superestrella, soltera de nuevo, lo hizo de nuevo. ¿La culpamos?

1 comentario:

  1. por que no. si tiene el dinero la fama y las personas la quieren. pues cada vez que forma un escandalo todos la admiran mas por atreverse. bien por ella. si te sientes bien con tu actitud sigue sin mirar a los lados.

    ResponderBorrar

1- Todos pueden opinar positiva o negativamente pero dentro de las normas de cortesía y educación que rigen nuestro magazine.
2- Cuida tu lenguaje y escritura. No dejes de visitar y comentar nuestras publicaciones.